参考文献
Agent eval design, implementation, interpretation, and maintenance.
使用方式:教程正文和“延伸阅读”直接链接到原始来源;本文件保留 CitationID、原始 URL 和简要说明,方便继续深读。
总览与实践 Playbook
AwesomeEvals2026
- 名称:Awesome Agent Evals
- 类型:curated resource library
- 原始 URL:https://github.com/benchflow-ai/awesome-evals
- 贡献:全教程的资料地图,覆盖 eval 动机、基础设施、benchmark integrity、LLM-as-judge、agent eval、安全和工具生态。
AwesomeEvalsPatterns2026
- 名称:Eval Patterns — a practitioner playbook
- 类型:practitioner playbook
- 原始 URL:https://github.com/benchflow-ai/awesome-evals/blob/main/PATTERNS.md
- 贡献:LLM-as-judge、pass@k/pass^k、代码断言、错误分析、轨迹评估、状态评分、CI gate、可验证 reward、synthetic data 和抗污染设计的可执行模式。
为什么需要 eval
Yao2025
- 名称:The Second Half
- 作者:Shunyu Yao
- 类型:essay
- 原始 URL:https://ysymyth.github.io/The-Second-Half/
- 贡献:提出 AI 进入“第二半场”:重点从解决问题转向定义问题,evaluation becomes more important than training;指出真实世界 utility 与 benchmark 之间的落差。
YanEvalProcess2025
- 名称:An LLM-as-Judge Won't Save the Product, Fixing Your Process Will
- 作者:Eugene Yan
- 类型:blog
- 原始 URL:https://eugeneyan.com/writing/eval-process/
- 贡献:强调 eval 是科学方法和产品流程,不是工具采购;先定义假设、实验、失败模式,再谈 judge。
HamelFieldGuide2025
- 名称:A Field Guide to Rapidly Improving AI Products
- 作者:Hamel Husain
- 类型:blog
- 原始 URL:https://hamel.dev/blog/posts/field-guide/
- 贡献:把错误分析视为最高 ROI 活动,强调看真实数据、写针对性 eval、用实验次数驱动产品改进。
HamelShreya2026
- 名称:How to Build AI Evals in 2026 (Step-by-Step)
- 作者/嘉宾:Hamel Husain & Shreya Shankar
- 类型:podcast / walkthrough
- 原始 URL:https://www.youtube.com/watch?v=J7N9FMouSKg
- 贡献:用真实业务 trace 演示 open coding、axial coding、pivot table、binary judge 与 TPR/TNR 校准。
HamelEvalTricks2025
- 名称:Simple, High-Impact Eval Tricks
- 作者/嘉宾:Claire Vo with Hamel Husain
- 类型:podcast / walkthrough
- 原始 URL:https://www.youtube.com/watch?v=PgzOBNse2EA
- 贡献:强调先看约 100 条生产 trace,只标注最上游错误,把自由文本错误笔记聚类成可执行的 eval 路线。
PragmaticEvals2025
- 名称:A pragmatic guide to LLM evals for devs
- 作者:Gergely Orosz & Hamel Husain
- 类型:newsletter
- 原始 URL:https://newsletter.pragmaticengineer.com/p/evals
- 贡献:面向工程师解释为什么 LLM 非确定性让传统测试不够,需要面向样本和分布的 eval。
核心概念、harness 与 runtime
LeeEvalInfra2026
- 名称:Hidden Technical Debt: Agent Evaluation Infrastructure
- 作者:Han-Chung Lee
- 类型:blog
- 原始 URL:https://leehanchung.github.io/blogs/2026/06/13/hidden-technical-debt-agent-evaluation-infra/
- 贡献:提出 agent eval 的 control plane / data plane 与五个可评分表面:output、trace、memory、environment、mechanistic。
LeeRuntime2026
- 名称:Hidden Technical Debt of AI Systems: Agent Runtime
- 作者:Han-Chung Lee
- 类型:blog
- 原始 URL:https://leehanchung.github.io/blogs/2026/04/24/hidden-technical-debt-agent-runtime/
- 贡献:提出 runtime shift:eval 在训练 runtime 中通过,不代表生产 runtime 中可靠;agent 是 harness + model 在 runtime 中运行。
LeeSeminalPapers2026
- 名称:Evaluation and Alignment: The Seminal Papers
- 作者:Han-Chung Lee
- 类型:book/course
- 原始 URL:https://www.manning.com/books/evaluation-and-alignment-the-seminal-papers
- 贡献:把 eval 历史组织为 lexical metrics → semantic metrics → LLM-as-judge,并提出 define → evaluate → analysis → align 循环。
WolfeAgentEvals2026
- 名称:Agent Evaluation: A Detailed Guide
- 作者:Cameron R. Wolfe
- 类型:newsletter
- 原始 URL:https://cameronrwolfe.substack.com/p/agent-evals
- 贡献:提出 agent eval harness anatomy:tasks → trials → transcripts → outcomes → graders;强调评估的是 harness + model。
LiuRAG2025
- 名称:There Are Only 6 RAG Evals
- 作者:Jason Liu
- 类型:blog
- 原始 URL:https://jxnl.co/writing/2025/05/19/there-are-only-6-rag-evals/
- 贡献:把 RAG 评估拆成 Q/C/A 三对象之间的六个有方向关系:C|Q、A|C、A|Q、C|A、Q|C、Q|A,用于定位检索、忠实性、回答相关性和支撑覆盖等失败。
指标、可靠性与统计
ChenCodex2021
- 名称:Evaluating Large Language Models Trained on Code
- 作者:Mark Chen et al. (OpenAI)
- 类型:paper
- 原始 URL:https://arxiv.org/abs/2107.03374
- 贡献:Codex/HumanEval 中 pass@k 的常用无偏估计方法。
TauBench2024
- 名称:τ-bench: A Benchmark for Tool-Agent-User Interaction in Real-World Domains
- 作者:Sierra Research / Shunyu Yao et al.
- 类型:paper / benchmark
- 原始 URL:https://arxiv.org/abs/2406.12045
- 贡献:多轮 agent/user 交互、DB state diff、pass^k 可靠性指标。
KhanalReliability2026
- 名称:Beyond pass@1: A Reliability Science Framework for Long-Horizon LLM Agents
- 作者:Aaditya Khanal, Yangyang Tao, Junxiu Zhou
- 类型:paper
- 原始 URL:https://arxiv.org/abs/2603.29231
- 贡献:区分 capability 与 reliability,提出 RDC、VAF、GDS、MOP 等长时程可靠性指标。
WolfeStats2025
- 名称:Applying Statistics to LLM Evaluations
- 作者:Cameron R. Wolfe
- 类型:newsletter
- 原始 URL:https://cameronrwolfe.substack.com/p/stats-llm-evals
- 贡献:面向 LLM eval 的统计基础:采样、方差、置信区间、显著性和解释风险。
错误分析、数据集与 criteria drift
EvalGen2024
- 名称:Who Validates the Validators? Aligning LLM-Assisted Evaluation of LLM Outputs with Human Preferences
- 作者:Shreya Shankar et al.
- 类型:paper, UIST 2024
- 原始 URL:https://arxiv.org/abs/2404.12272
- 贡献:提出 criteria drift:你通常无法在看输出之前写好稳定标准;应在人类评分过程中迭代 criteria 与 validator。
IusztinEvalDataset2025
- 名称:Build an AI Evals Dataset with Error Analysis
- 作者:Paul Iusztin
- 类型:article
- 原始 URL:https://www.decodingai.com/p/build-an-ai-evals-dataset-with-error-analysis
- 贡献:展示从 20-50 条真实 trace 构建 eval dataset、人工 Pass/Fail 标注、open coding、axial coding、优先级排序,以及 4-7 个窄域 evaluator 的工程流程。
LLM-as-judge、verifier 与校准
YanJudgeTalk2024
- 名称:Using LLMs as Judges: Insights, Challenges, Best Practices
- 作者/嘉宾:Eugene Yan
- 类型:talk
- 原始 URL:https://www.youtube.com/watch?v=7EGF0Mc0_os
- 贡献:binary/pairwise 判断优于连续分数;CoT 对 judge 很重要;criteria 要先看样本再写。
YanLLMEvaluators2024
- 名称:Evaluating the Effectiveness of LLM-Evaluators
- 作者:Eugene Yan
- 类型:blog
- 原始 URL:https://eugeneyan.com/writing/llm-evaluators/
- 贡献:总结 position bias、verbosity bias、self-enhancement bias,并建议使用 binary 与分类指标。
HamelJudge2025
- 名称:Creating an LLM-as-a-Judge That Drives Business Results
- 作者:Hamel Husain
- 类型:blog
- 原始 URL:https://hamel.dev/blog/posts/llm-judge/
- 贡献:critique shadowing、单一 benevolent-dictator 专家、precision/recall 或 TPR/TNR 校准,而不是 raw agreement。
ZhengMTBench2023
- 名称:Judging LLM-as-a-Judge with MT-Bench and Chatbot Arena
- 作者:Lianmin Zheng et al.
- 类型:paper
- 原始 URL:https://arxiv.org/abs/2306.05685
- 贡献:早期系统研究 LLM judge 的一致性、位置偏差、自我偏好与 benchmark 化使用。
AgentRewardBench2025
- 名称:AgentRewardBench: Evaluating Automatic Evaluations of Web Agent Trajectories
- 作者:Xing Han Lù et al.
- 类型:paper
- 原始 URL:https://arxiv.org/abs/2504.08942
- 贡献:反向评估 web-agent trajectory judges;发现 LLM judge 往往 over-credit,rule-based evaluator 往往 under-report success。
Agent eval 与 benchmark
AnthropicAgentEvals2026
- 名称:Demystifying Evals for AI Agents
- 作者:Anthropic Engineering
- 类型:blog
- 原始 URL:https://www.anthropic.com/engineering/demystifying-evals-for-ai-agents
- 贡献:task design、outcome vs trajectory、isolated trials、pass@k vs pass^k、state_check grader。
AppWorld2024
- 名称:AppWorld: A Controllable World of Apps and People for Benchmarking Interactive Coding Agents
- 作者:Trivedi et al.
- 类型:paper / benchmark
- 原始 URL:https://aclanthology.org/2024.acl-long.850/
- 贡献:用多 app 模拟世界与状态单元测试评估 interactive coding/tool-use agents。
TerminalBench2026
- 名称:Terminal-Bench
- 作者:Laude Institute / Stanford / community
- 类型:benchmark
- 原始 URL:https://www.tbench.ai/
- 贡献:以 Docker 环境、测试套件和 oracle solution 构造可复现 terminal-agent eval。
YehudaiSurvey2025
- 名称:A Survey on Evaluation of LLM-based Agents
- 作者:Asaf Yehudai et al.
- 类型:paper / survey
- 原始 URL:https://arxiv.org/abs/2503.16416
- 贡献:从能力、应用 benchmark、generalist agent、benchmark dimensions、developer tooling 五个视角组织 agent eval 地图。
Benchmark integrity
PressBenchmarks2024
- 名称:How to Build Good Language Modeling Benchmarks
- 作者:Ofir Press
- 类型:blog
- 原始 URL:https://ofir.io/How-to-Build-Good-Language-Modeling-Benchmarks/
- 贡献:benchmark 应自然、可自动评分、有挑战性,并注意规模、难度、饱和周期和报告方式。
KapoorAgentsMatter2024
- 名称:AI Agents That Matter
- 作者:Sayash Kapoor et al.
- 类型:paper
- 原始 URL:https://arxiv.org/abs/2407.01502
- 贡献:强调成本、app-dev vs model-dev、holdout、过拟合和实际应用评估需求。
SinghLeaderboard2025
- 名称:The Leaderboard Illusion
- 作者:Shivalika Singh et al.
- 类型:paper
- 原始 URL:https://arxiv.org/abs/2504.20879
- 贡献:用 Chatbot Arena 审计说明私测、score retraction、数据访问不对称、silent deprecation 如何扭曲榜单。
PatelPredictive2026
- 名称:Beyond Static Leaderboards: Predictive Validity for the Evaluation of LLM Agents
- 作者:Dhaval C. Patel et al.
- 类型:paper
- 原始 URL:https://arxiv.org/abs/2606.19704
- 贡献:提出用 public-to-hidden / in-sample-to-out-of-sample rank correlation 衡量 leaderboard 的 predictive validity。
OpenAISWEBenchVerified2026
- 名称:Why We No Longer Evaluate SWE-bench Verified
- 作者:OpenAI
- 类型:blog
- 原始 URL:https://openai.com/index/why-we-no-longer-evaluate-swe-bench-verified/
- 贡献:公开说明 SWE-bench Verified 中相当比例失败来自 broken tests,提醒 benchmark 标签和 grading harness 需要审计。
FutureHouseHLE2025
- 名称:About 30% of Humanity's Last Exam Answers are Wrong
- 作者:FutureHouse / Andrew D. White 等
- 类型:research announcement
- 原始 URL:https://www.futurehouse.org/research/hle-exam
- 贡献:对 Humanity's Last Exam 化学/生物文本题子集做文献审计,给出约 29% 答案与同行评议文献冲突的证据。
EpochFrontierMathV2
- 名称:FrontierMath Tiers 1-3 v2
- 作者:Epoch AI
- 类型:benchmark update
- 原始 URL:https://epoch.ai/benchmarks/frontiermath-tiers-1-3-v2
- 贡献:说明 FrontierMath v2 在 AI 辅助复审和人工复核后修订了大量问题,约 42% 的题目受到影响。
BenchmarkLabelErrors2026
- 名称:Benchmark ground-truth errors audit notes
- 作者/来源:FutureHouse / Epoch AI / OpenAI 等案例汇总
- 类型:source notes
- 原始 URL:https://www.futurehouse.org/research/hle-exam
- 贡献:汇总 HLE、FrontierMath、SWE-bench Verified 等 benchmark 的标签/测试错误审计,说明专家题集和可验证测试也需要独立复审。正文中引用具体数字时,应优先使用对应原始来源:
FutureHouseHLE2025、EpochFrontierMathV2、OpenAISWEBenchVerified2026。
BrandBenchmarks2026
- 名称:LLM benchmarks in the era of agents / Quo vadis, LLM benchmarks?
- 作者:Florian Brand
- 类型:talk / blog / deck notes
- 原始 URL:https://florianbrand.com/posts/benches-2026
- 贡献:强调 prompt、sampling、engine、grader、harness 都会移动 benchmark 分数;agent 时代的 benchmark 数字是整个 eval-running stack 的产物。
Eval、RL 环境与安全
WeiVerifier2025
- 名称:Asymmetry of Verification and Verifier's Law
- 作者:Jason Wei
- 类型:blog
- 原始 URL:https://www.jasonwei.net/blog/asymmetry-of-verification-and-verifiers-law
- 贡献:提出“可验证性决定可训练性”的直觉:如果能验证,就能构造 RL environment。
PrimeVerifiers2026
- 名称:verifiers
- 作者:Prime Intellect
- 类型:tool / repo
- 原始 URL:https://github.com/PrimeIntellect-ai/verifiers
- 贡献:把 dataset、harness、rubric 组织成同一个 environment,用于 eval 和 RL。
WuRLVR2025
- 名称:Position: The Hidden Costs and Measurement Gaps of Reinforcement Learning with Verifiable Rewards
- 作者:Fang Wu, Aaron Tu, Weihao Xuan et al.
- 类型:paper
- 原始 URL:https://arxiv.org/abs/2509.21882
- 贡献:指出 RLVR 评估中的 budget mismatch、attempt inflation、calibration drift、contamination 和 abstention suppression。
MacDiarmidRewardHacking2025
- 名称:Natural Emergent Misalignment from Reward Hacking in Production RL
- 作者:Monte MacDiarmid, Benjamin Wright, Jonathan Uesato, Joe Benton, Evan Hubinger et al.
- 类型:paper
- 原始 URL:https://arxiv.org/abs/2511.18397
- 贡献:在生产 coding RL 环境中展示 reward hacking 如何泛化成 agentic misalignment;说明 chat-like safety eval 可能漏掉 agentic 风险。
WengRewardHacking2024
- 名称:Reward Hacking in Reinforcement Learning
- 作者:Lilian Weng
- 类型:blog / survey
- 原始 URL:https://lilianweng.github.io/posts/2024-11-28-reward-hacking/
- 贡献:reward hacking 与 specification gaming 的系统综述。